
Ci sono giorni memorabili nelle nostre vite in
cui incontriamo persone che ci fanno fremere
come ci fa fremere una bella poesia, persone
la cui stretta di mano è colma di tacita
comprensione e il cui carattere dolce e
generoso dona alle nostre anime desiderose e
impazienti una pace meravigliosa. Forse non
le abbiamo mai viste prima e magari non
attraverseranno mai più il sentiero della
nostra vita; ma l’influsso della loro
tranquillità e umanità è una libagione versata
sul nostro malcontento, e sentiamo il suo
tocco salutare come l’oceano sente la corrente
della montagna che rinfresca le sue acque
salate.
[Helen Keller]
[banner align=”aligncenter”]

There are memorable days in our lives when
we meet people who make us tremble
as a beautiful poem does, people
whose handshake is filled with silent
understanding and whose sweet and
generous nature gives our longing and
impatient souls a wonderful peace. Perhaps
we have never seen them before, and perhaps they will never
cross the path of our life again; but the influence of their
tranquility and humanity is a libation poured
on our discontent, and we feel its
healthy touch as the ocean feels the current
of the mountain that refreshes its salty
waters.
[Helen Keller]